ページに広告が含まれる場合があります。
日本語には「通り」と「とおり」という似ている言葉があります。これらは文脈によって使い分ける必要があります。特に公的文書や公式な場では、どちらをどのように使うかがとても重要になってきます。
「とおり」は、何かが予定や説明通りに進んでいる様子を表すときに使います。例えば、「計画どおりに進む」「予定どおりに実施する」という表現があります。この形は、ひらがなで書かれることが多いです。
反対に、「通り」と漢字で書くと、「道を歩く」「何かを経由する」という意味で使われることがあります。たとえば、「商店街を通り抜ける」「車が通り過ぎる」などがその例です。
公的文書では、ルールや手順に基づいて物事が進められるときには、「とおり」を平仮名で使うことが一般的です。一方で、「通り」は場所の説明や経路を示す際によく用いられます。
適切な表記を心がけることで、文書の正確さを保ち、伝えたい内容をしっかりと伝えることができます。
「とおり」と「通り」の意味と適切な使い方
日本語において、「とおり」と「通り」は多用される語で、それぞれが特定の文脈で使われる際には異なる意味を持っています。これらの違いを把握し、適切に使用することがコミュニケーションを明確にする上で非常に重要です。
「とおり」（ひらがな）は、事が予定や予測した通りに進行している状況を表すのに使われます。たとえば、「予定どおりに終了する」や「話したとおりに行う」などのフレーズで見ることができます。また、この表記は、地名や特定の場所を指す際にも使用されることがあります。
一方、「通り」（漢字）は、主に物理的な場所や道路を指す場合に用いられ、「銀座通り」や「桜通り」のように地名で見ることが多いです。加えて、動きや流れを示す表現にも使われ、「風の通りが良い」「人通りが多い」といった使い方をします。また、「三通りの方法」のように、種類や方法を数える助数詞としても活用されます。
これらの言葉を文脈に合わせて適切に使い分けることで、話すことや書くことの正確性が増します。地名や道路の名称には「通り」を漢字で書くのが一般的ですが、その他の文脈ではひらがなを使うことが多く、意味の明確化に貢献します。
公用文における「とおり」の使い方
公用文での「とおり」の使い方には、内閣府が定めた漢字使用のガイドラインがあります。このガイドラインには、「とおり」という表現をどう使うべきか、具体的な指示が含まれています。
たとえば、「次のとおり」という言い回しは、ひらがなで「とおり」と書くことが推奨されています。この書き方は文書を読みやすくするために選ばれており、公用文ではこの表記が標準となっています。
ビジネス文書やメールでも、同じく読みやすさを考慮して「とおり」の表記が使われますが、新聞やその他のメディアでは、場所を節約するために「通り」という漢字が用いられることがあります。
一般に、公用文やビジネス文書では「とおり」のひらがな表記を使用することが望ましいですが、他の文脈では「通り」の漢字を用いることも適切です。使用する場面に応じて、適切な表記を選ぶことが重要です。
「通り」の正しい読み方と例外
「通り」の正しい読み方は「とおり」とされています。
この読み方は、1986年に内閣が定めた「現代仮名遣い」に基づいています。この規則によると、「オ列の仮名には「お」を添える」と明記されており、「通る」が具体例として示されています。従って、「とうり」と読むことは誤りとされています。
この規定はNHKの『新用字用語辞典』にも反映されており、オ列の長音や、オ・オ、コ・オと発音される場合でも、オ列の仮名に「お」を添えると説明されています。これにより、「とおり」という読み方が正しいと認識されています。
しかし、「とうり」という発音が全く使われないわけではありません。例えば、「党利」（政党の利益）や「統理」（何かを統一して管理すること）といった単語では「とうり」と読むのが適切です。これらの単語のように、文脈に応じた正確な読み方の選択が重要です。
まとめ
この記事では、「通り」と「とおり」という表現が、道や方法、状態を指す際にどのように使用されるかを詳しく解説しています。
漢字とひらがなの使い分けについては、一般的な文書ではどちらの表記も正しいとされていますが、公用文では「とおり」をひらがなで書くのが標準的です。ビジネス文書においても、ひらがな表記が好まれることが多いです。
読み方に関しては、「とおり」と読むのが正しく、「とうり」と発音するのは誤りとされています。適正な「通り」の読み方を理解し、正しく使用することが求められます。
公用文では、特に読みやすさを考慮して「とおり」とひらがなでの記述が推奨されます。これにより、文書のバランスを保ちつつ、全体の読みやすさを向上させることが目的です。
